Kami akan memuaskan telinga kalian.
Acara musik misterius, King of Mask Singer.
Aku pembawa acara tanpa bias, Kim Seong Ju.
"Joon Park dan Danny Ahn"
"Kei dan Song Seung Hyun"
"Jung Jae Wook"
Bisakah kamu menyapa para penonton dahulu?
"Bersemangatlah, Sayang"
"Bergembiralah sedikit lagi"
"Malu, malu"
"Dia malu"
"Dia manis"
"Aku juga malu"
Sebelumnya, Spirited Lady menang lima kali berturut-turut,
dan hari ini adalah hari yang sangat penting.
Jika dia berhasil mempertahankan takhtanya,
dia akan menjadi Queen of Mask Singer pertama
yang menang enam kali berturut-turut.
Yang Mulia, kamu ingin menang sekali lagi, bukan?
- Begini... - Tidak sedikit pun?
Sepertinya aku sedikit ingin menang.
- Hanya sedikit, bukan? - Ya.
Dia telah berhasil menang lima kali.
Aku pikir dia telah membentuk sebuah sistem miliknya sendiri.
Dia tidak seharusnya besar kepala. Kami tahu itu sulit.
"Dia mencoba menyemangatinya"
- Tentu saja. - Aku membuatnya terdengar mudah,
karena aku bukan kamu
Young Seok, Hyun Chul, dan Jang Hyuk
selalu berusaha untuk menemukan
- kelemahanmu. - Benar.
Aku harap kamu bisa mengatasinya dan
- Ya. - memberi penampilan hebat lainnya.
Dia lagi-lagi memberikan komentar pahit.
Bisakah kami berharap melihat sesuatu yang baru hari ini?
- Mungkin. - Mungkin?
Bisakah kami memiliki harapan yang tinggi?
- Bisakah kamu mencoba memakai - Ya?
rambut palsu yang terlihat seperti rambut Jun Ji Hyun?
"Akankah rambut palsu itu membuatnya terlihat muda?"
Akankah dia menjadi Queen of Mask Singer pertama
yang menang untuk kali keenamnya?
Kita semua ingin mengetahuinya.
Sekarang, kita akan memulai pertandingan lagu duet Babak Satu.
Mari kita mulai pertandingan pertama.
"King of Mask Singer"
Pertandingan pertama Babak Satu.
Dia ratu vokal yang mendominasi panggung.
Ini malam yang indah.
Today's Best Actress Award Goes to Desert Fox.
"Aku mencintaimu, Desert Fox!"
"Desert Fox, pemenang anugerah Aktris Terbaik"
Malam yang indah, semuanya.
"Dia berjalan dengan anggun"
"Suhu panasnya sepanas gurun pasir"
Dia aktris utama.
Dia menawan.
Dia bersikap seperti rubah.
Lawannya.
Penyanyi dengan suara seperti oasis bagi telinga kita.
Lagu-lagu tercurahkan darinya.
Oasis.
"Oasis akan datang untuk menenangkan jiwa kita"
Kalian siap menyelami suaraku?
"Dia berjalan dengan percaya diri"
"Orang yang haus akan menyambutnya"
Aku ingin menyanyi seperti air yang keluar dari oasis.
"Dia manis"
Ini untuk menentukan siapa yang lebih manis?
"Ini kompetisi menyanyi di padang pasir yang panas!"
"Inilah kompetisi antara rubah manis dan oasis yang memberi kehidupan"
"Suasana memanas seperti terik matahari"
Kakiku gemetar.
"Aku takut"
"Pernampilan macam apa"
"Yang kedua penghuni gurun ini telah siapkan untuk kita?"
"'I Have a Lover' oleh Lee Eun Mee"
"I Have a Lover".
Aku sudah merasa antusias.
"Lagu ini salah satu mahakarya yang menyentuh hati banyak orang"
"Terkesan"
"Napasnya lembut dan suara dalamnya menawan dalam harmoni"
"Takjub"
"Suara tenangnya membuatnya terdengar lebih menyedihkan"
Pertandingan pertamanya sudah jadi pertandingan besar.
"Oasis menanggapi dengan suara manis"
"Menyenangkan telinga kita"
"Ini menghibur"
"Mereka berdua menyanyi dalam harmoni"
"Suaranya semurni kisah dongeng"
"Astaga"
"Suaranya menyampaikan emosi memilukan"
"Inilah kisah cinta menyedihkan tentang gadis-gadis padang pasir"
"Bersorak"
Pertandingan pertama yang terbaik.
"Penampilan yang menyentuh hati para lajang"
"Penampilan ini membuatku sedih"
"Dia memiliki suara sentimental seperti cahaya bintang redup"
"Bersama suara manis Desert Fox"
"Suara magis Oasis bersatu"
"Dan menciptakan harmoni luar biasa yang menyembuhkan semua rasa sakit"
"Suara kuat Oasis"
"Akan mendinginkan panas gurun"
"Suara lembut Desert Fox"
"Layak mendapatkan penghargaan"
Hebat.
"Suara bergemanya menghilangkan kesepian para lajang"
"Penampilan harmoni mereka terdengar seperti penampilan satu orang"
- Indah. - Indah sekali.
"Indah"
"'I Have a Lover' meninggalkan kesan pedih karena cinta"
"Kontestan luar biasa dari pertandingan pertama"
Mereka luar biasa.
Mereka mengagumkan. Indah sekali.
Siapa yang harus aku pilih?
Benar sekali.
Pertandingan pertama Babak Satu telah berakhir.
Young Seok, bagaimana penampilan tadi?
Desert Fox tahu cara mengatur pernapasan.
Sudah melekat di pikirannya sebanyak apa dia harus mengembuskan napas
untuk setiap nada.
Di awal lagunya, dia menarik napas lebih banyak dari yang dinyanyikan.
Saat lagu mencapai klimaks, dia menarik napas lebih sedikit
dan lebih fokus pada menyanyi. Itulah kesan yang aku dapatkan.
Sementara itu, Oasis
memiliki suara yang sangat indah.
Aku menyukai suaranya yang menarik
yang secara ajaib menarik perhatianku sejak awal.
Joon, apa pendapatmu tentang keduanya?
Pertama-tama, aku ingin memuji jasmu, Bung.
Jas itu bermotif bunga.
Kali ini, jasmu tampak seperti selimut untuk musim semi.
- Kamu mengagumkan seperti biasanya. - Selimut.
Terima kasih.
Keduanya benar-benar hebat.
Desert...
Dia Desert Fox.
- Desert Fox. - Desert Fox.
- Desert Fox. - Desert.
Saat dia menyanyi,
aku ingin mempekerjakannya.
Kamu ingin mempekerjakannya?
Aku ingin mempekerjakannya agar dia menyanyi untuk bayiku.
Benar juga. Selamat atas kelahiran bayi perempuanmu.
"Selamat atas kelahiran bayi perempuanmu"
Kali terakhir kamu di sini sebelum bayimu lahir.
Hari ini, kamu seorang ayah.
- Dia lahir dengan cepat. - Sangat cepat.
Bagaimana mengatakannya, ya? Dia menyanyi seolah-olah
sedang membaca buku cerita, hati-hati menceritakan kisahnya.
- Maksudmu dia seperti pendongeng. - Pendongeng.
Dan suaranya sangat bagus.
- Dia pasti seorang profesional. - Penyanyi profesional.
Oasis juga penyanyi hebat.
Terutama saat dia menyanyikan nada tinggi,
suara jernihnya hampir saja mengubur suara instrumen.
Dia bisa menyanyikan nada tinggi dengan sangat jelas.
"Dia menyanyikan nada tinggi dengan kuat"
Selain itu, lihat bahunya.
"Ada apa dengan bahuku?"
Bahunya setajam siku.
Dia terlihat seperti bisa menghadiri
- satu upacara penghargaan. - Begitu. Dengan melihat pakaiannya.
- Aku pikir dia aktris. - Seorang aktris.
Saat dia memasuki panggung,
dia menggoyangkan pinggulnya.
Aku pikir... Ya, gerakan seperti itu.
Aku rasa dia Kim Na Young.
- Oasis? - Ya.
Saat dia melepaskan topeng itu,
"Ragu-ragu"
banyak orang akan kecewa.
Menurutku begitu.
- Dia seperti kami. - Dia penghibur?
Desert Fox. Kurasa dia bertujuan lebih dari sekadar Babak Satu.
Dia sepertinya sangat ingin mengalahkan sang Ratu.
Siapa dia? Sekarang aku harus bagaimana?
Aku dan Gu Ra berpikir seperti itu.
Menurutku gerakannya terlalu besar saat dia menyanyi.
Saat dia menyanyikan bagian "di bibirku", dia melambai begini.
"Dia melambaikan jarinya"
"Tunggu sebentar"
Kami sering melakukan ini sambil memegang mikrofon.
Aku tahu.
Lihat dia menggerakkan tangannya. Dia sering melakukannya.
Kurasa keduanya seratus persen penyanyi profesional.
- Benarkah? Seratus persen? - Ya, seratus persen.
Oasis telah menyanyi untuk waktu yang lebih lama,
karena itu suaranya agak licin.
Ada kandungan lemak di dalamnya.
"Suaranya memiliki kandungan lemak"
"Suaranya membuat lagu terdengar lebih kaya dan menyenangkan"
Desert Fox
seorang penyanyi muda yang tidak memiliki banyak pengalaman.
Suaranya cerdas dan polos.
- Begitu. - Itulah bedanya.
"Suaranya jernih dan polos"
Mereka mendapatkan banyak pujian dari para panelis.
Sekarang saatnya memeriksa keahlian mereka.
Pertama, Desert Fox
mengatakan dia bisa menirukan Ailee.
Perlihatkanlah pada kami.
"Suaraku menjadi lebih baik"
"Dia terdengar seperti Ailee"
Terima kasih. Mari kita berhenti sebelum mereka tahu siapa dirimu.
"Suaranya sebagus Ailee"
Sekarang dia akan menirukan Mariah Carey
- dengan menyanyikan "Emotion". - Luar biasa.
Ini "lagu lumba-lumba"!
"Ini dia"
Terima kasih.
"Dia 'Mariah Fox'"
Dia melakukannya untuk mengancam sang Ratu.
Dia keren sekali.
Aku harus bagaimana? Astaga. Bagaimana ini?
Dia bahkan tidak peduli pada Oasis.
Dia ingin Ratu mendengarnya.
Keterampilannya memang hebat.
Dia mengancam sang Ratu.
Ada apa? Kamu ingin mengeluarkannya?
Kamu di sini hanya untuk hari ini. Kamu tidak bisa mengeluarkanku.
Dasar aneh.
"Cekikikan"
Jae Wook hadir di sini hari ini. Halo.
Halo. Senang bertemu.
"Selamat datang"
Bagaimana pendapatmu?
Aku rasa Desert Fox
- masih muda, - Dia masih muda?
tapi banyak berlatih.
Aku bisa merasakan kelembapan basemen.
Benarkah?
Oasis bilang
dia bisa membuat kalimat
terdengar manis.
Itulah bakatnya.
Soal membuat sikap manis,
kita tidak bisa melupakan Kei.
- Halo. - Oasis ingin berkompetisi
- Kedengarannya bagus. - denganmu
Kalau begitu, aku akan memberimu sebuah kalimat.
- Ulangi dengan manis. - Baik.
Tolong ulangi "Apa sarapanmu?" dengan cara manis.
Apa yang kamu makan?
"Dia manis sekali"
"Apa yang kamu makan?"
- Ya. - Baik.
Giliran Kei. Satu, dua, tiga.
Perutku sakit, karena itu aku makan bubur.
"Malu"
Baik. Bagus.
Joon, mau memberi mereka sebuah kalimat?
Kamu sudah BAB?
"Dia mengatakannya dengan cara manis"
- Kamu tidak perlu bersikap manis. - Kamu tidak perlu melakukannya.
Tolong sunting bagian tadi.
- Aku memintamu memberi kalimat. - Katakan satu kalimat saja.
Baiklah.
Sayang, cuaca panas, ya?
Oasis, tolong ulangi kalimat itu.
Sayang, akhir-akhir ini panas sekali, ya?
"Joon terlihat senang"
"Orang lain justru merasa jijik"
Banyak orang merinding sekarang.
Coba, "Sayang, cuaca panas, ya?" Satu, dua, tiga.
Sayang, kamu kepanasan? Aku akan mengipasimu.
"Dia terlihat senang"
Dia tidak sebanding.
- Dia lebih baik? - Mereka berdua keren.
Keduanya bagus, tapi saat Oasis bilang,
"Sekarang panas, ya?"
kedengarannya seperti wanita berusia 30-an.
Aku pikir begitu.
- Jadi, ada bedanya. - Ya.
Oasis mungkin
merasa agak tidak adil,
karena itu dia memiliki kesempatan untuk menunjukkan tariannya
agar kalian bisa menebak usianya lagi.
Dia akan melakukan tarian Psy.
"Dia menyiapkan tarian Psy"
Lagu barunya. Dia sedang melakukan pemanasan.
Jangan terlalu berlebihan karena kamu terlihat sudah tua.
Dia mungkin sudah banyak berlatih.
Oasis akan menari dengan lagu baru Psy,
"New Face". Musik, mulai.
"Ayo bertepuk tangan"
"Dia bersemangat"
"Sangat kuat"
"New Face"
"Dia memiliki energi yang ceria"
"Dia menggoyangkan pinggulnya"
"Aku akan bergoyang hari ini"
"Mari menari bersama"
"'New Face'-nya memiliki daya tarik yang berbeda dari gerakan Psy"
Sulit sekali ditebak karena kulitnya yang terlihat
memperlihatkan kalau dia berusia 20-an,
tapi saat dia menari seperti ini atau seperti ini,
- Dia mungkin berusia 40-an. - aku bisa melihat keberaniannya
yang tidak dapat ditemukan pada gadis berusia 20-an.
Saat melihat tarian Oasis,
kupikir ibuku yang menari.
Aku pikir begitu.
"Dia mengingatkan kita pada wanita tua"
Energi dan keberaniannya...
"Seorang wanita tua dengan energi dan keberanian?"
Dia hebat.
Saatnya mengakhiri tebakan kalian.
Aku akan mengumumkan hasil
pertandingan pertama Babak Satu.
Siapa yang akan maju ke Babak Dua?
Desert Fox yang memiliki suara bagai monumen alam yang ingin dilindungi.
Oasis yang suaranya bagai keajaiban yang ditemukan di gurun yang panas.
Siapa pemenang pertandingan ini?
Aku akan mengumumkan hasil pertandingan ini sekarang.
Siapa yang menjadi pemenang?
"Dia memiliki emosi lembut dan halus terhadap cinta"
"Desert Fox memiliki suara yang jernih dan menyentuh hati"
"Oasis tampak ramping seperti bunga, tapi memiliki suara kuat"
"Dia memiliki kemauan kuat"
Antara Desert Fox dan Oasis,
siapa pemenang pertandingan ini
yang akan menyanyi dengan suaranya lagi?
Pemenangnya adalah...
- Aku penasaran. - Mari kita cari tahu.
- Cepat perlihatkan hasilnya. - Ayolah.
Siapa pemenangnya? Desert Fox atau Oasis?
Mari kita cari tahu.
Tunjukkan hasilnya.
Desert Fox.
"Desert Fox melaju ke Babak Dua"
"Desert Fox menerima Anugerah Aktris Terbaik di Babak Satu"
"Mereka merasa kasihan pada Oasis"
Desert Fox menang.
Dengan 57 banding 42, Desert Fox akan melaju ke Babak Dua.
Silakan segera ke ruang tunggumu. Beri dia tepuk tangan meriah.
Desert Fox melaju ke Babak Dua.
"Identitas Oasis yang penuh pesona akan segera terungkap"
Aku senang sekali.
"Dia tertawa"
Pangeran Kecil, beri juga aku energi di Babak Dua.
"Energi terisi"
Siapa orang di balik topeng ini?
Kurasa kalian mungkin akan terkejut melihat wajahnya.
Dengan penampilan solo yang sudah dia siapkan untuk babak berikutnya,
kita akan mengetahui identitasnya. Beri dia tepuk tangan meriah.
"Kamu bisa mengetahui siapa Oasis dalam penampilan solonya"
"Dia miliki kekuatan membuat orang memusatkan perhatian padanya"
"Dilihat dari gerakannya yang terlalu banyak"
"Dia terlihat seperti komedian. Siapa dia sebenarnya?"
"'Cast a Spell' oleh Park Hey Kyoung"
"Berkat energi positif dan kuatnya"
"Semua orang terlihat ceria bahkan sebelum dia mulai menyanyi"
"Seperti angin sejuk di malam musim panas"
"Suaranya begitu segar dan jernih"
"Bersikap manis"
Manis sekali.
"Dia manis"
"Nuansa santai yang dipancarkannya"
"Serta suara yang lembut"
"Dia bisa mengendalikan tempo dengan sangat terampil"
"Suaranya menarik dan menyenangkan"
"Seolah-olah semua orang berada di bawah mantranya"
"Mereka tertarik padanya. Siapa sebenarnya Oasis?"
Sekarang, Oasis. Silakan lepas topengmu
dan ungkap wajahmu.
"Astaga"
Dia adalah...
Siapa dia?
Mereka terlihat sangat senang.
- Mereka begitu riuh. - Mereka semua mengenalnya.
"Kepada siapa mereka bereaksi?"
Silakan lepaskan topengmu dan ungkap wajahmu.
Dia adalah
Ji Sook, penyanyi Rainbow yang sudah berpengalaman.
"Astaga"
"Aku tidak percaya dia Ji Sook"
Sudah kukatakan dia penyanyi.
Entah bagaimana dia dari awal seperti Ji Sook.
Aku sangat menyukainya.
"Luar biasa"
"Dia mengejutkan semua orang"
"Identitas Ji Sook yang manis dan ceria mengejutkan kita"
"Dia menyampaikan lirik lagu dengan menyenangkan"
"Dia berketerampilan menyanyi stabil sebagai mantan anggota girl band"
"Dia juga memiliki kekuatan dalam nyanyiannya"
"Ji Sook sangat berbakat"
"Menarik sekali"
"Astaga, dia andal"
"Pesonanya mengundang senyum di wajah penonton"
"Dia menggandakan pesonanya dalam penampilan ini"
"Semua orang tenggelam"
"Dalam energi menyenangkan dan cerianya"
"Ji Sook wanita vitamin yang memberi energi lewat lagu 'Cast a Spell'"
Bagus.
Dia juga cantik.
Aku suka warna suaranya.
Halo, semuanya. Aku Ji Sook. Senang bertemu.
"Dia tampil perdana sebagai 1 dari 7 anggota Rainbow pada tahun 2009"
"'Gossip Girl', 'A', 'Mach' dan lainnya"
"Dia menunjukkan berbagai warna pesonanya seperti pelangi"
"Pria terpesona pada penampilan seksi dan manisnya"
"Dengan suara menariknya"
"Dia menyanyikan banyak lagu tema dan membuktikan kemampuannya"
- Aku menikmati banyak hobi. - Benarkah?
Aku menulis kaligrafi, seni hias kuku,
atau merakit komputer.
Aku tidak bisa duduk diam.
Katanya, kerja purnawaktuku menulis blog dan paruhwaktu menyanyi.
"Dia juga penulis blog berpengaruh"
"Dia bisa membahas dari musik hingga acara ragam"
"Penghibur serba bisa, Ji Sook"
Ji Sook berkata dia menganggap Gu Ra
sebagai mentornya.
Di awal dia memberitahuku dia berharap setidaknya Gu Ra
akan mengenali suaranya.
Saat dia mendapat konseling karier dariku
beberapa waktu lalu, aku memberinya beberapa saran.
Konseling karier?
Ji Sook memang beberapa kali tampil di beberapa acara bersamaku,
tapi aku belum melihatnya menyanyi sama sekali,
karena itu aku tidak tahu seperti apa suaranya saat menyanyi.
Jadi, menilai dari gerakannya,
kamu bilang dia bukan penyanyi, tapi komedian.
- Dia memiliki selera humor bagus. - Dia benar-benar memilikinya.
Dia bahkan lebih lucu daripada komedian biasa.
Betul.
Dia membuatmu tertawa terbahak-bahak.
Hyun Chul, beberapa panelis bilang tidak yakin pekerjaannya sebenarnya.
Tidak, aku yakin dia penyanyi profesional.
Sama seperti dia memiliki berbagai macam hobi,
dia menyanyi dengan berbeda sesuai dengan gaya lagunya.
Ini berarti pita suaranya bisa berubah dengan mudah.
Jadi, tidak peduli lagu yang dia nyanyikan,
dia bisa menyesuaikan pita suaranya dengan lagu.
- Dia terlahir dengan kemampuan itu. - Kurasa begitu.
Maaf karena mengatakan
- kamu tampak seperti ibuku. - Baiklah.
- Tidak apa-apa. - Itu karena energimu.
Tidak masalah. Kamu seniorku.
Baik. Aku mengerti.
Semoga selanjutnya kami bisa lebih sering mendengar nyanyianmu.
Ji Sook mengungkapkan kemampuan menyanyinya yang tersembunyi
dan memamerkan suaranya yang hebat di panggung ini setelah sekian lama.
- Beri dia tepuk tangan meriah. - Berjuanglah, Ji Sook!
Terima kasih.
"Kami mendukung lompatan besar Ji Sook di masa depan"
"Berjuanglah, Ji Sook!"
Ini kali pertamaku menyanyikan satu lagu penuh di atas panggung.
Aku hanya tampil kurang dari sedetik di penampilan Rainbow,
tapi kamera hari ini menyorotku sepanjang waktu.
Aku benar-benar gugup,
tapi penampilan tadi juga sangat menyenangkan.
Aku bisa tampil sendiri hari ini.
Semoga para pembaca blogku juga menyaksikan penampilanku.
Aku ingin mereka tahu
kalau aku juga bisa menyanyi.
Aku akan menyanyi lebih kuat
dan bekerja lebih keras mulai dari sekarang.
Inilah hasil Babak Satu.
Today's Best Actress Award Goes to Desert Fox mengalahkan Ji Sook
dan melaju ke Babak Dua.
Pertandingan dua Babak Satu.
Orang ini tidak pernah berjalan ke depan.
White Jackson Moonwalks
to the Throne!
"Rasanya seperti Michael Jackson kembali"
Spirited Lady, posisimu dalam bahaya.
"Awas"
"Keren"
"Dia terlihat keren"
Siapa dia?
"Dia membuat semua orang antusias"
Siapa dia?
Lawannya
memimpikan perdamaian dunia dengan suara menghangatkan hati.
My Songs Heal the World,
Black Jackson!
"Penggemarnya di seluruh dunia menonton!"
Legenda di antara legenda. Black Jackson datang.
Spirited Lady, kamu menontonnya?
"Black Jackson merangkul dunia"
"Selamat datang"
"Hebat"
Black Jackson berjalan masuk.
"Bersorak"
"Kedua Jackson mengenakan setelan hitam dan putih"
- Mereka terlihat seperti kembar. - Hanya jas mereka yang berbeda.
Ini trik?
Astaga, aku tidak sabar menunggu.
"Julukan mereka meningkatkan harapan penonton"
"Dua Jackson telah perlihatkan kemunculan panggung yang hebat"
"Tapi hanya satu di antara mereka yang membuat jantung kita berdebar"
"Ini pertandingan antara White Jackson dengan setelan putih"
"Dan Black Jackson dengan setelan hitam"
Mereka benar-benar menyanyikan lagu ini?
Ini "Billie Jean".
"Lagu ini"
"Michael Jackson, raja musik pop yang dicintai seluruh dunia"
"'Billie Jean', lagu yang dia buat, sangat populer pada tahun 1983"
"Dia perkenalkan teknik moonwalking dan itu sangat mengejutkan"
"Sejarah dimulai lagi sekarang"
Aku bahkan tidak bisa membayangkannya.
"Saat mereka menghidupkan kembali legenda musik pop"
"Penampilan mereka membuat para penonton tercengang"
"Berseru"
"Mereka memulai lagu dengan gerakan tarian mewah"
"Dia menyanyi dengan vokalisasi Michael Jackson unik"
"Astaga"
"Suaranya yang menarik terdengar seksi"
"Menikmati"
"Dia menirukan gaya menyanyi Michael Jackson dengan terampil"
"Astaga"
"White Jackson menggodamu dengan suara manisnya"
"Ini dia!"
"Penampilan kedua Jackson memikat para panelis"
"Dia menyanyi kuat dengan semangat rock-nya"
"White Jackson menyanyi dengan serak dan penuh penjiwaan untuk lawan dia"
"Menari"
"Dia terdengar kuat dengan irama akurat"
"Mereka luar biasa!"
Ayo.
Lakukan seperti ini.
"Dia memimpin dengan gaya menyanyi penuh penjiwaan"
"Dia mencapai nada tinggi dengan suara kuat"
"Dia mahir menyanyi dengan bebas antara suara falsetto dan dada"
"Inilah duet fantastis dengan nyanyian legenda"
"Menggembirakan"
"Suara magisnya terdengar mulus dan seksi"
"Suaranya membuat irama tahun '80-an terdengar elegan"
"Dia menciptakan kembali gaya menyanyi jernih Michael Jackson"
"Duet lagu legenda mereka bukan hanya tentang persaingan"
"Astaga!"
"Nyanyiannya yang mencapai nada tinggi dengan mulus menyenangkan"
"Teknik scat menariknya mengisi bagian jeda"
"Black Jackson menyanyi dengan lembut sesekali"
"Mereka menurunkan mikrofon"
"Apa yang mereka lakukan?"
"Black Jackson menari dengan ambisius"
"Berseru"
Dia menunjukkan langkah mencoloknya"
"Inilah teknik moonwalk-ku!"
"Teriak"
"Dia membuat seruan terakhir"
"White Jackson maju"
"Langkahnya mengingatkan kita pada Michael Jackson"
"Akan kuperlihatkan seperti apa moonwalk sebenarnya"
"Kuat"
"White Jackson memprovokasi lawan dengan tarian mencolok"
"Kekuatan dua Jackson ini menghidupkan kembali legenda"
"Mereka membuat harmoni hebat saat menyanyikan lagu sang legenda"
"Ini menarik"
"Menarik sekali"
"Teknik scat-nya memikat semua orang"
"Inilah duet sempurna yang tidak membiarkanmu beristirahat"
"Penampilan sempurna dari dua Jackson"
Mereka hebat. Astaga.
Luar biasa. Aku tidak mengharapkan penampilan yang begitu hebat.
Mereka hebat.
"Terpesona pada penampilan mereka"
Pertandingan kedua Babak Satu sudah berakhir.
Mereka berdua ingin menjadi Michael Jackson.
Untuk memudahkannya,
kami membuat salah satu dari mereka mengenakan setelan putih,
yang lain memakai setelan hitam.
Begitulah cara mereka mendapatkan White Jackson dan Black Jackson
sebagai nama panggilan mereka.
Hyun Chul, kamu memiliki pengetahuan luas tentang musik pop.
Menonton mereka menyanyikan lagu Michael Jackson,
jantungku masih berdebar kencang,
tapi aku yakin
mereka penyanyi yang mempraktikkan musik dengan genre yang berbeda.
White Jackson sepertinya
seorang penyanyi RnB atau mungkin penyanyi rap.
Cara dia menyanyi
terdengar mirip dengan Zion.T.
- Zion.T. - Ya. Mereka terdengar mirip.
"Zion.T memiliki gaya menyanyi yang sangat unik"
"Suaranya tipis, dia meliukkan nada dengan cara unik"
"Terdengar mirip dengan gaya menyanyi White Jackson"
"Mungkinkah White Jackson adalah Zion.T?"
Saat Black Jackson menyanyikan bagian refrein,
"Billie Jean bukan kekasihku",
dia membuat gerakan tangan seperti ini.
Aku pikir dia melakukannya
karena terbiasa bermusik rock.
- Musik rock? - Ya.
"Dia tidak mengistirahatkan tangannya"
"Apa itu?"
"Dia merasakan irama dengan pergelangan tangannya"
"Dia musisi rock"
Aku pikir
usia mereka berbeda lebih dari sepuluh tahun.
Menurutmu siapa yang lebih tua?
Tentu saja...
- Kamu terdengar yakin. - Aku yakin.
- Kamu rasa Black Jackson lebih tua. - Tentu saja.
- Kamu pikir dia jauh lebih tua. - Menurutku begitu.
- Young Seok. - Soal Black Jackson...
Michael Jackson menggunakan teknik yang disebut "cegukan vokal".
Kedengarannya seperti ini.
Black Jackson tahu cara melakukannya.
"Cegukan"
"Cegukan vokal adalah fitur suaranya"
"Cegukan"
"Suara cegukan yang jelas"
White Jackson tidak melakukan suara cegukan,
tapi dia menirukan teknik menurunkan nadanya Michael Jackson.
- Menurunkan nada? - Benar.
Seperti ini.
"Orang selalu bilang"
"Ini teknik yang unik di mana dia dengan leluasa menurunkan nada"
"Hati gadis muda"
Dia menirunya dengan benar.
"Seong Ju mencoba menirunya"
- Inilah yang kupikirkan. - Ya, Joon.
Aku menonton penampilan Michael Jackson
- sejak masih kecil. - Ya.
Menurutku
salah satu dari mereka penari yang buruk.
Kamu tidak merasa keduanya adalah Michael Jackson.
Dia mengakuinya sendiri.
Aku tidak enak mengatakan ini, tapi dia penari yang buruk.
- Dia tidak menunjuk yang mana. - Ya, aku tidak menunjuk.
Dalam hal kemampuan menyanyi, suara Black Jackson
cocok dengan suara Michael Jackson 70 sampai 80 persen,
tapi dia kurang kuat.
Di bagian akhir, Michael Jackson akan seperti ini. "Ta, ta".
Kamu tahu maksudku, bukan?
Tolong tunjukkan tariannya. Seperti apa tariannya?
- Michael Jackson. - Dia akan menari seperti ini.
- Dia melakukan sesuatu seperti ini. - Hebat.
- Aku tidak bisa menari seperti dia. - Joon Park memang yang terbaik.
Dia akan melakukan hal seperti ini.
Aku tidak bisa. Jika bisa, aku akan menjadi Michael Jackson.
Kamu penyanyi idola tertua.
Sepertinya aku tahu siapa dia.
Benarkah? Maksudmu White Jackson?
Saat mereka memperkenalkan diri,
- Black Jackson cerewet. - Black Jackson.
Namun, White Jackson mempersingkat perkenalannya
untuk menyembunyikan gaya bicaranya yang unik.
"Satu, dua. Aku My Songs Heal the World, Black Jackson"
"Senang bertemu"
"Aku White Jackson"
"Dia menyembunyikan sesuatu"
- Aku yakin dia adalah H. - H.
- H. - H.
Orang Prancis akan mengucapkan namanya "Ahn-ree".
- Aku rasa dia Henry. - Henry.
- Henry. - Henry dari Super Junior M.
Aku yakin dia Henry.
- Henry. - Dia memiliki gaya bicara unik.
- Henry. - Kenapa kamu membeku?
Dia Henry.
Mereka sekarang akan menampilkan keahlian mereka.
Pertama, White Jackson akan
mengungkapkan suaranya yang sebenarnya.
Dia pandai menirukan suara.
Dia akan meniru suara pistol. Beri kami suara pistol.
"Tembak"
"Berakhir"
Baiklah.
"Aku juga bisa melakukannnya"
Kali ini, dia akan menirukan suara senapan mesin.
Masih ada lagi.
- Suara senapan mesin. - Senapan mesin.
"Membuat suara senapan mesin"
Kita akhiri di sini. Baik.
Ini makin menarik.
Kali ini, dia akan menirukan suara bazoka.
Mari kita dengar.
"Kokang"
Kita akhiri di sini. Peluru terbang di atas kepala kita.
Kali ini Black Jackson
akan menyanyikan berbagai lagu dengan suara Michael Jackson.
Mari kita dengar "Popopo".
Silakan menyanyikan "Popopo" dengan suara Michael Jackson.
"Bernapas keras"
"Saat ayah pergi kerja, cium, cium"
"Saat ibu memeluk, cium, cium"
"Seong Ju bergabung"
"Akhir yang bagus"
- Itu lucu. - Lucu sekali.
Begitulah caramu melakukannya.
Baiklah. Tadi sangat menyenangkan.
Kali ini, White Jackson akan menampilkan pesonanya dengan tarian.
"Aku kasihan padanya"
White Jackson, kamu terlihat sedikit lesu
setelah Gu Ra menyebutkan satu nama.
Kita tidak tahu pasti.
"Jangan sedih"
Orang akan terkejut saat kamu melepas topengmu.
Mereka tidak akan terkejut.
"Kami tahu dia Henry"
White Jackson akan memberi kita sebuah tarian gaya bebas.
Dia akan melakukan tarian gaya bebas untuk satu lagu girl band.
Lakukan atau tidak sama sekali.
Musik, mulai.
"Dia mengikuti alur"
Gerakannya halus.
"Haruskah aku memulainya?"
"Tariannya berubah kuat"
"Dia memutar sendi"
"Aku bukan Henry"
"Dia menari dengan manis untuk lagu 'TT'"
"Kamu tidak mengerti bagaimana perasaanku"
"Keterlaluan, keterlaluan"
"Seksi"
"Aku akan menghabiskan seluruh energiku di sini hari ini"
"Ini dia"
"Mereka memberinya tepuk tangan meriah"
Para panelis memberinya tepuk tangan meriah.
Bagus, Henry.
Bukannya dia menari lebih baik daripada Henry?
- Dia bisa menari sangat baik. - Dia bisa, bukan?
- Ya. - Dia penari yang hebat.
Sekarang, aku akan mengumumkan hasil
pertandingan kedua Babak Satu.
Kami telah memiliki hasil
yang akan mengejutkanmu.
Pasti sangat sulit untuk membuat pilihan.
Dari 99 suara,
perbedaan dalam perolehan suara mereka
"Berapa selisihnya?"
hanya tiga suara.
"Astaga"
"Terkejut"
Perbedaan dalam jumlah suara dari penonton
hanya satu poin.
Penyanyi bertopeng mana yang terpilih?
Aku sekarang akan mengungkapkan pemenang pertandingan
yang penonton ingin lihat lagi di babak berikutnya.
Baiklah.
"Suara bernuansa groove dan penuh penjiwaannya"
"Dengan bakatnya yang melimpah"
"White Jackson memukau penonton"
"Dia menunjukkan sikap keren dan kepekaan irama"
"Dengan suara indah yang mirip dengan Michael Jackson"
"Black Jackson memenuhi panggung"
Penyanyi bertopeng yang menawan telah tampil sengit.
Siapa yang akan menjadi pemenang kedua Babak Satu
dan melaju ke Babak Dua?
Pemenangnya adalah...
Kita tidak tahu siapa yang akan menang.
Bagaimana ini?
Pemenangnya adalah...
White Jackson atau Black Jackson?
Pemenangnya adalah...
"My Songs Heal the World, Black Jackson menang"
Black Jackson menang.
"Black Jackson melaju ke Babak Dua"
"Dengan lagunya, Black Jackson akan menenangkan Babak Dua"
"White Jackson gagal melaju ke Babak Dua"
Pertandingan sengit.
Sayang sekali White Jackson kalah.
Black Jackson menang.
Skor akhir 51 banding 48.
Hanya perbedaan tiga poin.
Hasil yang tidak biasa.
Black Jackson, selamat.
Silakan kembali ke ruang tunggumu.
Tolong beri dia tepuk tangan meriah. Selamat.
Silakan kembali ke ruang tunggumu.
"Ini dia"
Black Jackson akan melaju ke Babak Dua.
"Bagus"
White Jackson, sayang sekali.
"Dia sedih"
"Aku kasihan padanya"
Lihat ini.
Penonton... Lihat ini.
Maafkan aku.
Siapakah dia?
Dia tertekan.
Tidak masalah. Bukan berarti pemenang mendapat hadiah.
Kami akan mengungkapkan identitas White Jackson
dengan penampilan solo yang telah dia siapkan untuk Babak Dua.
Tolong beri dia tepuk tangan meriah.
"Identitas White Jackson akan terungkap"
"Dia membawakan lagu dengan suara lembut"
"Sepertinya dia terkait dengan RnB atau rap"
"Dia memiliki keterampilan menari yang luar biasa"
"Mungkinkah dia Henry seperti yang diduga semua orang?"
- Henry. - Henry dari Super Junior M.
"'Because You Are My Girl' oleh Lee Seung Gi"
Ini "Because You Are My Girl" oleh Lee Seung Gi.
"Intronya sudah cukup membuat jantung para gadis berdegup cepat"
"Ini bagus"
"Kekasaran yang ditunjukkannya dalam penampilan duet hilang"
"Dia berubah menjadi pria yang memikat wanita"
"Dia memunculkan sifat protektif wanita"
"Sentimentalitasnya rapuh dan lembut"
"Namun, dia mengakui cintanya dengan kuat"
"Karena kamu kekasihku"
"Suaranya menghibur hati wanita"
"Suara White Jackson dalam dan tenang"
"Astaga"
"Dia membuat jantung wanita berdegup kencang"
Sekarang, White Jackson, silakan lepas topengmu
dan ungkap wajahmu.
"Teriak"
Dia adalah...
Astaga.
Dia Henry.
Benarkah dia Henry? Atau kita salah?
Siapa dia?
Perlihatkanlah wajahmu.
Dia adalah
si genius musikal dengan pesona eksentrik,
Henry dari Super Junior M.
"Dia Henry"
"Gu Ra benar"
"Senang melihatmu di sini"
Bagaimana kamu tahu?
"Bangga"
"Semua orang memberi Henry sambutan yang antusias"
"Memberi sinyal hati"
"Sisi nakalnya hilang"
"Dia keren"
"Henry sangat serius saat menyanyi"
"Menyeringai"
"Aku akan memanggilmu dengan namamu"
"Baik"
"Suara manis Henry mengisi studio"
"Seperti cat air pada kertas gambar"
"Hati wanita ternoda dengan pesona Henry"
"Dia membersihkan mata dan telinga wanita"
"Henry menyanyikan lagu ini dengan hati yang tulus"
"Dia hebat"
"Lagu yang sempurna untuk pria manis ini, Henry"
"'Because You Are My Girl' oleh Henry memikat hati wanita"
Terima kasih.
"Luar biasa!"
Semua wanita sangat senang.
White Jackson akhirnya mengungkapkan identitasnya.
- Kamu jahat sekali. - Dia Henry.
Apa kabar, Bung?
Baiklah. Silakan menyapa para pemirsa.
Halo, aku Henry. Senang bertemu.
"Dia tampil perdana sebagai anggota Super Junior M di tahun 2008"
"Kemudian dia merilis album solo dengan penampilan hebat"
"Dengan hitnya seperti 'Trap', '1-4-3', 'Fantastic', dan lainnya"
"Dia memamerkan kemampuan menari dan menyanyi yang hebat"
"Dia melepaskan pesonanya"
"Di atas panggung dengan semua genre lagu"
"Dia belajar musik di Berklee dan memainkan banyak alat musik"
"Dengan penampilan luar biasa dan kecakapan dalam penampilan"
"Dia dikenal sebagai si genius musikal"
"Dia juga sibuk membintangi banyak acara ragam"
Dia seperti orang bodoh.
Serangan leher!
"Dia meninggalkan banyak kata-kata kasar"
Pemula Pria Terbaik, Henry.
Selamat.
"Dia menangkan anugerah Pemula Pria Terbaik di bidang hiburan"
"Dia mencoba semuanya dan tetap manis"
"Pria dengan pesona luar biasa, Henry"
Henry disebut genius musikal.
Mereka mengenalimu terlalu cepat.
Kamu tidak bisa menyembunyikan suara unikmu.
Aku berusaha tidak banyak bicara.
Astaga, mereka tahu identitasku.
- Sayang sekali. - Saat Gu Ra dan Joon
begitu yakin dia Henry,
dia tidak bisa mengatakan apa pun.
Seharusnya saat itu kamu banyak bicara.
- Benar. - Seperti orang yang banyak bicara.
Para penulis memintaku untuk tidak banyak bicara.
- Agar tidak diketahui. - Dan untuk tetap diam.
Diam?
- Mereka mau aku tidak bicara. - Harusnya jangan dengarkan mereka.
Dan dia terus berbisik padaku.
"Aku tidak cukup baik?"
"Perlu aku melakukan sesuatu?"
"Haruskah aku berusaha lebih keras?"
"Dia manis sekali"
Dia pria yang sangat manis.
Sebenarnya, ada sesuatu yang dikhawatirkan Henry.
Henry terlihat bermain-main dan aneh di acara ragam.
Dia khawatir orang-orang berpikir dia tidak serius dalam dunia musik.
Dia mengatakan hal-hal seperti itu.
Aku bintangi banyak acara ragam, karena itu orang cenderung
- selalu meremehkanku. - Mereka pikir kamu tidak serius.
Mereka pikir aku tidak serius, jadi, kuharap mereka akan
lebih menganggap musikku dengan serius.
Orang memiliki prasangka terhadapmu.
- Hari ini, kamu... - Tapi aku kalah hari ini.
- Itu memalukan - Tidak begitu.
Tidak masalah kamu menang atau kalah.
Tidak masalah.
Aku ingin kalian melihatku menyanyi di atas panggung, tapi aku kalah.
- Jangan bicara seperti itu. - Tidak perlu mencemaskannya.
Kekalahanmu bukanlah masalah.
Saat kamu menyanyikan lagu "Because You Are My Girl" hari ini,
semua wanita di sini jatuh cinta padamu.
- Benar. - Kamu tampak menakjubkan hari ini.
"Kamu serius?"
- Kamu sangat keren. - Aku tahu.
Jika seorang pria seperti dia menyanyikan lagu itu untukku,
aku akan menarik semua uangku dari deposito berjangkaku.
Itu luar biasa.
Kamu orang genius terbaik di antara para penyanyi
yang bernyanyi di sini hari ini.
Tidak ada yang punya musikalitas luar biasa seperti kamu.
Kamu memainkan alat musik dan tampil di banyak acara ragam.
- Benar. - Bahasa Korea-mu lebih baik dariku.
Astaga.
- Inti yang bagus. - Aku setuju.
Itu penting.
Jadi, apa kamu memilihku?
Aku memilihmu. Kamu bisa bertanya pada mereka.
- Aku memberikan suara untukmu. - Benarkah?
Kamu bisa tanyakan pada mereka. Aku memilihmu.
Dia memilih Henry. Itu terdengar seolah memilih buah.
Aku mau tahu jika kamu bisa melakukan ini. Selagi di panggung,
bisakah kamu membuat lagu dadakan tentang perasaanmu di sini?
Dia pria genius dalam musik.
"Sekarang"
"Aku sangat malu"
- Dia memang seorang genius. - "Seharusnya aku tidak datang"
- Itu tidak benar. - Dia seorang genius.
- Jangan katakan itu. - "Aku harus bagaimana"
Aku harap bisa mengubah hasilnya.
Aku mengerti dia ingin
memamerkan keahlian bernyanyi hebatnya di sini.
Tapi kami bergembira menyaksikannya
berpura-pura menjadi orang lain selagi kami tahu itu adalah dia.
Kamu tahu ini acara ragam.
Itu artinya kamu bagus di acara-acara musik dan ragam.
Aku percaya itu yang membuatmu bahkan lebih menarik.
- Aku setuju. - Aku ingin memberitahumu itu.
Tapi dia masih kesal.
Suara dari panelis reguler adalah 44 banding 43.
Aku mau kamu mengingat itu.
- Terima kasih. - Baiklah.
Dia seperti pemuda aneh,
tapi dia memperlihatkan sisi berbeda sebagai si genius musik hari ini.
- Beri dia tepuk tangan meriah. - Terima kasih.
"Kami menyukai penampilanmu entah apa pun hasilnya"
Aku sangat malu.
Aku merasa malu.
Aku ingin memperlihatkan musikku, tapi aku kalah.
Aku tidak tahu harus mengatakan apa pada ibuku.
Aku kira akan menang.
Semuanya, aku kalah!
"Bersorak"
"Kenapa kamu melakukan ini padaku?"
Semuanya, aku datang ke sini hari ini
dan kalah hanya dengan tiga suara.
Aku akan berlatih lebih keras
dan kembali ke sini dengan penampilan yang lebih baik.
Aku akan menjadi King of Mask Singer lain kali.
Aku akan menjadi setidaknya orang yang duduk di sebelah Raja.
Siapa yang duduk di sebelah raja?
Apa? Pengawal?
Aku tidak bisa melakukan itu.
Aku akan duduk di lantai dan menjadi Raja Lantai.
Aku akan berusaha keras untuk menjadi Raja Lantai.
Terima kasih. Sampai jumpa lagi.
My Songs Heal the World, Black Jackson
mengalahkan Henry dan melaju ke Babak Dua.
Sesaat lagi.
"Perang antara raja akan dimulai"
Keberadaannya begitu kuat.
"Penampilan mereka mengintimidasi semua orang"
"Suara baru yang akan melawan King of Mask Singer"
Dia berbeda.
"Rangkaian penampilan luar biasa"
"Cari tahu kisahnya sebentar lagi"
Pertandingan ketiga Babak Satu.
Ini lagu untuk kalian.
Nikmati kemewahan suara manis.
Singing VIP, Shopping King.
"Singing VIP, Shopping King"
"Saatnya untuk menikmati kemewahan dari suara yang manis"
"Akan ada suara baru besok"
"Apa kami akan mendapatkan kemewahan sekarang?"
"Dia membeli banyak barang"
Dia Shopping King.
"Shopping King"
Apa artinya itu? Shopping King.
"Shopping King"
Lawannya
hanya peduli tentang menjadi King of Mask Singer.
Don't Lie Down and Sit Up, Chair King.
"Don't Lie Down and Sit Up, Chair King"
"Tiga kursi menyambutnya"
"Dia menggerakkan kakinya untuk maju"
Apa itu? Dia duduk di kursi.
- Dia Chair King. - Chair King.
"Kesulitan"
"Bagaimana menurutmu?"
Dia sangat lentur.
"Itu tampak keren"
"Itu pertandingan antara dua raja"
"Tidak boleh ada dua raja di bawah matahari"
"Benar"
"Keberadaan kuat mereka membuat semua orang lebih antusias"
"'Four Seasons' oleh Kim Hyun Sik"
Apa ini "The Beauty"?
Ini "Four Seasons".
"Mereka melakukan pemanasan dengan bersiap memasuki iramanya"
"Dia terkejut"
"Pesona Shopping King membuat kami bersorak bangga"
"Suara Chair King masuk dengan tajam"
"Musim Semi"
"Musim panas"
"Musim gugur"
"Harmoni mereka sama memesonanya seperti perubahan musim"
"Suara Shopping King bergema dengan mendalam"
"Berat dari suaranya membuat lagunya seimbang"
"Chair King memimpin irama dengan suara jernihnya"
"Musim semi, musim panas, musim gugur, dan musim dingin"
Bagus!
Siapa mereka?
"Mereka ingin mencari tahu siapa kedua penyanyi berbakat ini"
"Dia menambahkan improvisasi"
"Energinya meledak-ledak"
Lihat pesona itu.
"Shopping King melawan kembali dengan suara serak dan memesona"
"Berkat mereka, kami dapat menikmati kemewahan mendengar musik bagus"
"Musim semi"
"Musim panas"
"Musim gugur"
"Teriakan mereka tampaknya menyebar ke seisi negeri"
"Irama ceria Chair King membuat kami bersemangat"
"Dari tubuh besarnya, dia menghasilkan suara bertenaga"
"Panggung dipenuhi dengan dua warna suara berbeda"
"Musim semi, musim panas, musim gugur, dan musim dingin"
"Kami menikmati pesona empat musim dengan dua raja"
"Luar biasa!"
"Mereka takjub atas pesona mereka"
Mereka pria yang bermartabat.
Siapa mereka?
Entahlah.
Aku mau tahu bagaimana kalian menikmati penampilan mereka.
Hyun Chul?
Sama seperti ada perbedaan
antara bentuk tubuh
Shopping King dan Chair King,
ada juga perbedaan antara gerakan mereka.
Shopping King bergerak sekali setiap dua ketukan.
- Bagaimanapun, - Itu tadi Shopping King.
Chair King bergerak di setiap ketukan.
- Dia bergerak di setiap ketukan. - Ya.
Suara Chair King
- sangat tajam. - Dia punya suara tajam.
- Ya. Tidak. - Itu mengganggumu?
Tidak. Tidak. Suara seorang penyanyi harus tajam di derajat tertentu.
"Suara tajamnya yang memasuki hati kami memberi petunjuk dia penyanyi"
Shopping menggerakkan mikrofonnya
dengan gerakan ini.
"Dia mengamati cara Shopping King memakai mikrofonnya"
Itu membuatku berpikir bahwa dia berasal dari sebuah band.
- Kamu pikir dia dari sebuah band. - Ya.
- Saat Shopping King - Ya.
kali pertama muncul,
aku jatuh cinta dengan suara serak yang mendalamnya.
Aku tidak tahu jika tidak sopan untuk mengatakan hal ini.
Maksudku dalam cara yang positif.
Dia seperti potongan daging yang terbang.
Itu ungkapan menyenangkan yang dipakai untuk menggambarkan
- pria yang lincah. - Tunggu.
- Itu ungkapan menyenangkan. - Tunggu.
- Hei, bagaimanapun... - Aku merasa tersinggung.
- Maksudmu adalah... - Maksudnya Shopping King lincah.
- Bagaimana kamu bisa mengatakan... - Maksudnya Shopping King lincah.
Dia pria besar,
tapi memainkan irama ceria,
dan dia menari dengan baik terhadap musiknya.
Itu memperlihatkan padaku
bahwa dia seseorang dengan pengalaman besar di panggung
- Dan bahwa dia orang berbakat. - Dia seorang penyanyi?
Aku rasa begitu.
Baiklah.
- Aku... - Chair King.
- Aku mengenalnya. - Benarkah?
- Ya. - Kamu juga mengenalnya.
- Akan kuberi petunjuk tentang dia. - Baiklah.
- Baiklah. - Kamu tahu siapa dia?
- Inisialnya adalah H. - H.
Kita sering menyebut namanya.
- Nama akhirnya berawalan H? - Ya. H.
- Aku rasa tahu siapa dia. - Sebenarnya,
wajahnya mirip dengan topengnya.
"Dia orang yang punya tulang pipi yang kurus?"
Dia persis seperti itu.
Aku tidak bisa memberitahumu siapa dia,
jadi, aku menyebut dia sebagai "pria itu".
Tapi dia sebenarnya lebih berpengalaman dibandingkanku.
- Kamu juga dekat dengannya? - Aku dekat dengannya.
- H. - H.
Kalau begitu, tamatlah riwayatku.
Tamatlah riwayatmu. Kalian semua harus berdiri.
- Aku tidak melakukan apa pun. - Kamu juga harus berdiri.
Kesalahanmu adalah kamu tidak mengenalinya.
- Dia H. - H.
- Sepertinya Gu Ra tahu sesuatu. - Ya.
Ayo kita lihat siapa yang punya inisial H.
- Hong Seo Beom. - Hong Seo Beom.
"Dia memikirkan Hong Seo Beom"
Lihat? Mereka bereaksi dengan bagus.
Itu karena kedengarannya sangat meyakinkan.
Itu Hong Seo Beom.
- HSB. - Ya.
- Joon, kamu punya dugaan? - Itu adalah dia.
Aku mengenalnya.
Dia lebih tua darimu?
Dia dahulu membentuk sebuah band dengan kakakku.
Jadi, aku mengenalnya.
Menurutmu berapa usianya saat itu?
Aku tidak bisa memberitahumu itu. Semua orang akan tahu.
Tidak apa-apa.
- Apa itu benar? - Kami berhak untuk tahu.
Bolehkah aku mengatakannya?
- Dia lahir tahun 1958. - Lahir tahun 1958?
Lahir di Tahun Anjing.
- Lahir di tahun 1958, Tahun Anjing. - Sebaya dengan kakakku.
Jadi, usianya hampir 60 tahun kini.
Benar. Aku yakin.
Chair King tidak terlihat setua itu.
- Tidak. Dia sangat aktif dan sehat. - Baik.
Tapi dia tua.
"Dia meyakinkannya"
"Joon menebak tanpa ampun"
Saat kalian melihat keahlian mereka,
dugaan kalian akan lebih dipersempit.
Mari kita lihat keahlian King of Chair dahulu.
Dia bersiap-siap melakukan tarian kursi.
Dia Chair King, jadi, dia akan melakukan tarian kursi.
Baiklah.
Baiklah. Kalian punya pemikiran akan tariannya.
Mari kita menyaksikannya.
Musik, mulai.
"Akankah dia menghilangkan spekulasi bahwa dia nyaris berusia 60 tahun?"
King of Chair melakukan tarian kursinya.
Perlihatkan pada kami kemampuanmu.
"Dia sangat ceroboh"
Dia berhasil menggerakkan kakinya.
"Dia tidak peduli ketukannya meleset"
Benar.
"Sikap angkuhnya memikat perhatian kami"
Dia sangat serius.
Luar biasa.
Dia memesona.
"Dia menggoda para pemirsa"
"Mungkin ketukannya meleset, tapi dia tidak melewatkan detailnya"
Dia agak meleset dari ketukannya, tapi...
"Dia mencoba menirukan tarian Son Dam Bi"
"Tarian kursi mereka hampir berakhir"
"Langkah-langkah indah"
Sudah cukup.
"Dia mengakhirinya dengan baik"
Bagus.
Itu versi istimewa dari "Crazy".
"Dia tertawa"
Itu sangat istimewa.
Dengan membawakan penampilan seperti itu,
dia mencoba memperlihatkan jika dia masih bisa menari seksi di usia ini.
Tidak akan istimewa jika dilakukan orang usia 20-an atau 30-an.
Kini giliran Shopping King.
Dia akan melakukan peniruan.
Dia akan menirukan Lee Hwi Jae
yang mencoba menirukan Kim Jung Min.
Silakan tirukan Lee Hwi Jae yang mencoba menirukan Kim Jung Min.
"Lee Hwi Jae berhenti menangis"
Sudah cukup.
"Lee Hwi Jae berhenti menangis"
"Chair King mencoba mengatakan sesuatu"
Bisakah kamu melakukannya juga?
Kamu juga tahu?
Bisakah kamu melakukannya lebih baik?
"Chair King menantang Shopping King"
Apa itu benar?
Silakan tirukan Kim Jung Min.
"Lee Hwi Jae berhenti menangis"
Sudah cukup.
Aku rasa dia bahkan lebih baik.
"Dia terkejut"
Tunggu.
Jangan mencoba menyelesaikan semuanya dengan kekerasan.
Tunggu. Itu kebiasaan.
Kali ini, dia akan menirukan detektif rakun dari "Tazza".
Silakan mulai.
A Gwi turun di Stasiun Ganggyeong.
Lalu siapa yang mematikan mikrofon Queen of Mask Singer?
Sudah cukup.
"Aku juga bisa melakukan itu"
Kamu juga bisa melakukan itu?
Tidak bisakah kamu membiarkannya untuk bersinar?
"Bisakah dia melakukannya lagi?"
Silakan tirukan detektif rakun dari "Tazza".
A Gwi turun di Stasiun Ganggyeong.
Dia bagus.
Lalu siapa yang mematikan mikrofon Queen of Mask Singer?
"Aku sudah tidak tahan lagi!"
"Dia melangkah mundur"
"Chair King adalah pengganggu yang menggemaskan"
Maafkan aku.
- Itu bukan Seo Beom. - Aku rasa dia bukan Seo Beom.
Aku rasa itu Seo Beom.
- Saat aku melihatnya berdiri - Itu dia.
dan menari,
- Awalnya kukira dia Park Hak Ki. - Park Hak Ki?
- Ya. - Park Hak Ki.
- Park Hak Ki. - Kakinya ramping seperti dia.
Dan tubuhnya bugar karena dia sering berolahraga.
Tidak hanya itu. Saat dia menari, dia sangat mirip.
Aku mengenal Hak Ki dengan baik, bukan?
- Park Hak Ki. - Ya.
Akan kuumumkan hasil pertandingan ketiga Babak Satu.
Raja "Four Seasons" mana
yang lebih disukai para panelis?
Akan kuumumkan hasilnya sekarang.
"Dia kuat seperti pria musim panas"
"Shopping King adalah vokalis bertenaga"
"Dia punya gaya menawan pria musim gugur"
"Chair King punya suara yang bermartabat"
Di antara Shopping King dan Chair King,
siapa yang akan menjadi pemenang dan melaju ke Babak Dua?
Pemenangnya adalah...
Aku tidak tahu siapa yang akan menang.
"Itu langkah pertama untuk menjadi King of Mask Singer"
Mari kita lihat hasilnya!
Pemenangnya adalah...
"Shopping King menang"
Shopping King adalah pemenangnya.
"Hidup Shopping King!"
"Ayo lanjutkan berbelanja di Babak Dua"
Benarkah?
"Itu pertandingan sengit"
Shopping King menang.
Shopping King mengalahkan Chair King
dan melaju ke Babak Dua.
Skornya 59 banding 40.
Silakan kembali ke ruang tunggumu.
Silakan beri mereka tepuk tangan meriah.
Itu pertandingan sengit.
Di Babak Dua, aku akan berusaha walau tenggorokanku berdarah.
Aku akan berusaha sebaik mungkin untuk menang.
"Menari"
Kini, mari kita cari tahu siapa Chair King.
Dia diduga sebagai Tuan H.
Mari kita lihat apa itu benar-benar dia.
Kita akan tahu selama menyaksikan penampilan solonya.
Silakan beri dia tepuk tangan meriah!
"Suaranya tajam"
"Apa Park Hak Ki telah kembali?"
"Dia teman kakak Joon"
"Hong Seo Beom?"
"Apa yang menarikan 'Crazy' dengan aneh adalah Seo Beom?"
"Siapa kamu?"
"'Dear My Lady' oleh Byun Jin Sub"
"Ini dia"
Apa maksud gerakan itu?
"Gerakan itu seperti orang lanjut usia"
"Dia mulai bernyanyi perlahan dengan suara lembut"
"Tampaknya dia punya suara indah"
"Siapakah dia?"
"Suaranya semurni salju putih"
"Perasaan hangat memenuhi studio"
"Kami penasaran untuk tahu siapa kamu"
"Itu pernyataan cinta yang dinyanyikan dengan suara indah"
"Dia bernyanyi saat berbicara sehingga memikat telinga kami"
Kini, silakan buka topengmu
dan perlihatkan wajahmu.
"Berteriak"
Dia adalah...
Mereka panik!
Kenapa? Kenapa?
Siapa dia?
"Bukankah itu Hong Seo Beom?"
Dia adalah
seorang komedian yang tampil perdana 20 tahun lalu.
Dia adalah Jung Chan Woo dari Cultwo!
Dia Jung Chang Woo!
Jung Chan Woo!
"Tertawa"
"Itu Jung Chan Woo!"
"Benarkah?"
Itu Chan Woo.
- Tapi kenapa... - Tampaknya bobotnya turun.
Aku tidak tahu itu dia.
"Tidak ada yang menduga dia Jung Chan Woo"
"Aku tidak menduga ini"
"Suara menyenangkannya meredakan stres kami"
"Dia bernyanyi lembut dengan sepenuh hatinya"
"Suara indahnya selama ini tersembunyi oleh humor cemerlangnya"
"Dia penyanyi yang hebat"
"Dia bernyanyi dengan suara lembut"
"Suara memesonanya membuat para pendengar bahagia"
"Jung Chan Woo ternyata adalah penyanyi bertopeng"
"Aku merinding"
Terima kasih. Terima kasih.
"Dia punya pengalaman 24 tahun dan suara pria usia 24 tahun"
Terima kasih.
"Berteriak"
"Aku tersentuh, Bung"
Aku sama sekali tidak menduganya.
Aku tidak pernah membayangkannya.
Identitas Chair King terugkap.
Itu Jung Chan Woo dari Cultwo, yaitu grup yang sangat populer.
Silakan sapa para pemirsa.
Halo. Aku Jung Chan Woo. Senang bertemu.
"Itu tergantung"
"Tidak relevan!"
"Komedian berpengalaman 24 tahun ini menciptakan banyak kata kunci"
"Dia pemandu acara radio berpengalaman dan lucu"
"Tapi juga bernyanyi secara reguler"
"Dia benar-benar serba bisa"
"Jung Chan Woo, komedian ceria"
Acara ini menampilkan kekuatan prasangka.
- Aku kaget mendengar Park Hak Ki. - Park Hak Ki.
Karena Gu Ra mengatakan kamu pasti Tuan H,
semua orang mulai kebingungan.
Beberapa orang mengatakan kamu pasti Tuan H.
Bahkan Seung Hyun mengatakan suaramu seperti pria berusia 60-an.
- Maafkan aku. - Menurut dia suaramu terdengar tua.
Aku akan nyanyikan lagunya saat berusia 60 tahun.
"Dia sangat menyesal"
Aku khawatir Hyun Chul mungkin akan mengenalinya
karena mereka berdua pembawa acara radio.
Aku terkejut melihat kakinya.
Saat dia masuk dengan duduk di kursi,
kakinya sama indahnya dengan kaki Miss Korea.
Itu sebabnya aku menduga entah dia adalah Hong Seo Beom
atau Park Hak Ki, yang belakangan ini menurunkan bobotnya.
Tapi aku tidak menduga itu dia.
Memiliki kaki panjang adalah keturunan di keluarga kami.
Aku tidak bilang kakinya panjang. Kubilang ramping.
- Kakinya panjang. - Menurutku itu tidak panjang.
- Kakinya sangat panjang. - Katakan saja kakinya panjang.
- Aku punya kaki yang panjang. - Kakinya panjang.
Kakinya amat panjang.
- Itu keturunan keluarga kami. - Kakinya panjang.
Tapi leherku pendek, sehingga itu membuatku tampak lebih tinggi.
Aku punya leher pendek karena ibuku mendudukinya saat aku tiga tahun.
"Dia memang pria yang lucu"
Aku tidak tahu itu kamu.
Saat dia membuka topengnya,
wajahnya lebih besar dari topengnya. Aku belum pernah melihat itu.
- Tapi... - Itu amat kecil sampai mencekikku.
Topengnya sangat kecil.
Kamu juga merilis banyak album.
- Ya. - Dia penyanyi-komedian pertama.
- Berapa album yang kamu rilis? - Jumlahnya 17.
Ada 17 buah album.
Fakta bahwa pemirsa terkejut membuktikan albumnya tidak sukses.
Kami tidak sukses mempromosikannya.
Secara pribadi, suaranya adalah tipe suara kesukaanku.
Dia punya suara mendalam namun jernih, terasa bisa dipercaya.
Itu mudah didengarkan.
Sebenarnya, aku selalu ingin lebih dekat dengannya sebagai musisi.
Bolehkah kuberikan lagu yang kubuat untukmu?
Tentu saja, aku akan tersanjung.
Terima kasih.
- Tolong berikan itu padaku. - Akan kulakukan.
Ada banyak orang yang mengatakan itu dan kabur.
Aku tidak bisa menghubungi mereka lagi.
- Kudengar kamu menulis lagu. - Ya, benar.
Tolong berikan dia sebuah lagu.
- Akan kulakukan. - Akan sangat kuhargai.
Dia penyanyi dan komedian yang bagus.
Terima kasih, Chan Woo, untuk menampilkan pesona serba bisamu.
- Beri dia tepuk tangan meriah! - Terima kasih.
Terima kasih. Terima kasih.
- Chan Woo, kamu luar biasa! - Dia Chair King.
Untuk apa aku kecewa?
Di sinilah semua penyanyi terbaik Korea berkumpul.
Aku tersanjung bahwa aku tampil di atas panggung.
Aku benar-benar menghargai
beberapa dari kalian mengira bahwa aku penyanyi profesional.
Itu akan menjadi penampilan yang tidak terlupakan.
Terima kasih banyak.
Singing VIP, Shopping King mengalahkan Jung Chan Woo
dan melaju ke Babak Dua.
Ini pertandingan terakhir Babak Satu.
Burung yang terbang tinggi ingin mengambil alilh takhta.
I Dreamed of Shrimp Chips.
Seagull!
Aku punya impian untuk menjadi King of Masked Singer.
"Bersikap menggemaskan"
"Aku akan memakan kudapan udang dan menjadi Raja"
"Dia sangat menggemaskan!"
"Terpukau"
Dia tinggi.
Dia tampak seperti model.
Lawannya datang.
Dia pangeran yang punya suara sedalam laut biru.
The Voice of Blue Ocean, Marine Boy!
"Marine Boy masuk, membelah air"
Aku keturunan pelaut.
Angkat jangkarnya!
"Aku akan mengambil alih King of Mask Singer"
"Menggemaskan sekali"
Apa itu?
Dia mengendarai lumba-lumba karena dia Marine Boy?
Lumba-lumbanya sangat menggemaskan.
Marine Boy pasti seorang idola.
"Kedua penyanyi itu gagah"
Apa mereka berdua model?
Seorang idola dan aktor.
"Seagull dan Marine Boy sudah membuat mereka penasaran"
"Apa yang mereka persiapkan"
"Untuk mendinginkan"
"Panas di awal musim panas?"
"'Long Term Lovers' oleh 015B"
Itu 015B.
- Itu 015B. - Ya!
Itu "Long Term Lovers".
"Mereka mulai bergerak mengikuti irama"
"Haruskah kita bergembira?"
"Suara lembut namun maskulin, penuh pesona"
"Keahlian dasarnya stabil dan dia bernyanyi penuh jiwa dan akurat"
"Dia punya suara rendah dan santai"
"Dia bernyanyi dengan nyaman"
"Harmoni dari kedua pria membuat jantung orang-orang berdebar"
"Pria karismatik itu menari mengikuti irama ceria"
"Suara hebatnya tidak akan membuat kami bosan mendengarnya"
"Saatnya menari dengan penuh semangat"
"Menghayati iramanya"
"Semuanya termasuk Queen dan para pemirsa dapat menari"
"Dia membuat suara luas dan dalam seperti lautan"
"Dia bernyanyi dengan cara hangat, menyenangkan dan menenangkan"
"Suara keren dan terasahnya"
"Melambung ke angkasa"
"Suara manis dan ajaib mereka"
"Bahkan dapat membantu kekasih membosankanmu membuatmu berdebar"
"Bernyanyi"
"Seagull yang bersemangat dan menyegarkan"
"Marine Boy yang bersemangat dan bertenaga"
"Mereka membuat harmoni manis dengan pesona yang berbeda"
"Menari"
"Mereka ceria sampai akhir"
Lagu dari tahun '90-an.
"Duet bertenaga oleh dua pria ceria"
"Mereka keren"
"Hebat"
Sudah sejak lama tidak mendengar lagu ini.
Aku tidak tahu sama sekali harus memilih siapa.
Pertandingan terakhir Babak Satu berakhir.
Jang Hyuk, bagaimana kamu menemukan suara mereka?
Aku merasa bahwa Seagull
agak mirip dengan Shin Sung Woo.
Shin Sung Woo?
Terdengar seolah ujung lidahnya begitu santai.
"Jika kita menemukan cara membuat jantung kita berdebar"
Seperti ini.
"Penyanyi rock itu dijuluki Terius of Pop di tahun '90-an"
"Gaya bernyanyi unik Sung Woo"
"Seagull mengikuti gaya bernyanyi yang sama persis"
Aku rasa dia mendengarkan banyak lagu dari masa itu
saat masih muda. Dia bernyanyi dengan begitu baik,
tapi aku rasa dia bukan penyanyi.
Menurutmu begitu?
Tapi kamu seharusnya mengusulkan beberapa dasar.
- Astaga. - Kepekaan nadanya bagus,
tapi pita suaranya agak terhalang saat mencapai batas.
Itu karena dia tidak melatihnya.
Aku rasa itu tidak perlu karena dia punya pekerjaan lain.
Komentarmu akan berakibat fatal jika dia seorang penyanyi.
- Dia tidak sering melatihnya. - Baiklah...
Bagaimanapun, aku rasa dia bernyanyi dengan amat baik.
Bagaimana menurutmu, Kai?
Aku rasa Seagull tahu persis cara bernyanyi
dengan suara paling menarik
- yang bisa dia buat. - Aku mengerti.
Jadi, aku rasa dia penyanyi.
Kamu punya opini berbeda dengan Jang Hyuk.
Aku bisa mengatakan kini bahwa Kai dan Jang Hyuk
tidak begitu akrab.
"Dia menyebarkan rumor palsu"
- Mereka berbeda. - Kami akrab.
Mereka tidak akrab.
Jangan salah paham padaku.
- Itu bukan penolakan pendapat? - Tidak, bukan.
Aku menduga dengan yakin dia seorang penyanyi
yang punya keahlian untuk mengeluarkan suara terbaiknya.
- Aku juga berpikir... - Silakan, Hyun Chul.
- Bagaimana pendapatmu? - Seagull adalah penyanyi.
- Menurutmu dia penyanyi? - Ya.
- Itu lagu 015B, - Benar.
Kim Tae Woo bernyanyi seperti itu pada saat itu.
Itu terdengar sama persis.
"Tae Woo menyanyikannya dengan cara unik"
"Seagull menciptakan kembali cara itu"
Jadi, aku kira dia menyukai lagu itu
dan sering menyanyikannya.
Sedangkan Marine Boy. Aku familier dengan lagu ini.
Begitu kupikir bagian ini adalah improvisasi hebat,
dia melakukannya.
Dan saat kupikir sebanyak ini akan cukup,
dia melakukan sesuai ekspektasi itu.
Aku rasa dia penyanyi-penulis lagu yang tahu banyak tentang musik.
Marine Boy punya suara yang dapat dipercaya,
- tapi seolah menutupi sesuatu. - Menutupi sesuatu?
Dia berusaha keras untuk tidak mengerahkan tenaga.
"Berusaha keras untuk tidak mengerahkan tenaga"
Saat dia sesekali melihat Seagull,
dia seolah memberi dukungan pada Seagull.
Dia sepertinya sangat sopan.
- Dia tidak perlu berusaha keras. - Benar.
Apa dia penyanyi?
- Tentu saja. - Kamu yakin dia penyanyi.
Sebagai informasi untuk kalian, aku akrab dengan Jang Hyuk.
Aku mengerti.
Aku juga akrab dengannya.
Kami juga sahabat baik. Entah kenapa Gu Ra mengatakan itu.
"Aku menyukaimu, Kai"
Kalian berdua menduga bahwa Seagull adalah penyanyi
dan salah satunya menduga dia bukan penyanyi.
Setelah mendengar pendapat berbeda mereka,
- Aku mendapat petunjuk. - Benarkah?
Ada banyak komedian yang bukan penyanyi,
tapi bernyanyi bahkan lebih baik daripada penyanyi aslinya.
- Dia komedian? - Ya.
Aku punya komedian junior
yang menjuluki dirinya Blue Moon
sebagai seorang penyanyi.
- Julukannya. - Blue Moon.
Aku menanyakan kepadanya soal artinya dan dia mengatakan
jarang sering bernyanyi, tapi bisa bernyanyi bagus jika berniat.
Saat dikatakan dalam Bahasa Korea, terdengar seperti Blue Moon.
Bentuk tubuhnya
juga terlihat seperti ini.
- Nama belakangnya Moon? - Inisialnya adalah M.
- M? - Aku merasa dia Moon Chun Sik.
- Moon Chun Sik? - Ya.
Dia bernyanyi dengan sangat baik.
Hyun Chul, kamu mengatakan dia seorang penyanyi.
- Chun Sik juga merilis album. - Benar.
- Benarkah? - Dia juga tampil dalam musikal.
Kamu tidak bisa mengatakan dia bukan penyanyi.
Jangan bantu Gu Ra. Kurasa dia merusak acaranya lagi.
Kamu tidak percaya padanya?
- Dia bukan Chun Sik sama sekali. - Aku yakin kali ini.
Dia tidak sering bernyanyi, tapi bisa bernyanyi bagus jika berniat.
Dia bisa bernyanyi dengan baik jika dia berniat.
Cobalah. Dia tidak sering bernyanyi, tapi bernyanyi bagus jika berniat.
Dia tidak sering bernyanyi, tapi bisa bernyanyi bagus jika berniat.
Itu dia. Bagus sekali.
Aku rasa itu mungkin dia.
Kamu yakin jika ada kemungkinan dia Blue Moon?
Ya. Aku rasa mungkin saja.
Kamu setuju dengan Joon, Danny?
- Aku... Tidak tahu. - Benarkah?
Tidak tahu sama sekali.
- Kamu tidak akan bertanggung jawab. - Sejak awal,
aku tidak tahu apa pun.
Jika ada yang mengatakan dia H, aku rasa dia terdengar mirip H.
Jika yang lain mengatakan Blue Moon, aku rasa dia seperti Blue Moon.
Aku hanya seperti pemirsa.
Aku benar-benar tidak tahu. Tapi saat dia tidak bernyanyi
dan bergerak mengikuti irama,
aku rasa dia tampak agak canggung.
Aku rasa dia merasa tidak nyaman di panggung.
Jadi, aku rasa dia bukan penyanyi.
Bagus. Bagaimana denganmu, Seung Hyun dari FTIsland?
Aku tidak mengenal suara mereka.
Tapi secara pribadi, aku rasa Seagull punya suara yang bagus.
Mungkin dia sedang bersiap-siap untuk menjadi penyanyi,
tapi mengubah arah untuk kemudian menjadi aktor.
Tapi aku rasa dia pantas untuk disebut seorang penyanyi sekarang.
Aku benar-benar minta maaf.
Dia agak waspada.
Tidak apa-apa.
Dia cerdas.
"Mungkin aku tidak seharusnya kukatakan. Aku harus bagaimana?"
Dia bersiap-siap untuk menjadi penyanyi, tapi lalu menjadi aktor.
Jadi, dia bukan salah satu dari mereka.
Tidak. Aku rasa dia pantas untuk menjadi penyanyi.
Dia pantas untuk menjadi penyanyi, tapi dia bukan penyanyi?
Maksudku bukan seperti itu.
Tolong lebih jelas.
Dia bisa jadi penyanyi maupun aktor.
- Baik. - Dia pantas untuk hal itu.
- Kamu takut? - Ya.
- Mereka mungkin akan marah padamu? - Ya.
Mereka tidak akan mendendam.
Kami hanya mengatakan opini.
Terutama, opini tentang Seagull terbelah.
Ayo kita sempatkan melihat keahlian mereka untuk membantumu kalian.
Pertama-tama, Seagull mengatakan
dia bisa membuat suara burung camar sungguhan.
Tapi intinya yaitu ada perbedaan di wilayah-wilayah tertentu.
Pertama, itulah camar di tepi pantai Incheon.
Silakan mulai.
"Dia menirukan suara seekor camar"
Ini burung camar di Incheon.
- Di Incheon. - Kenapa itu ada di Incheon?
Kenapa itu di Incheon?
"Berbisik"
"Dia mengerti"
Kenapa?
Dia mengatakan mendengar itu di Incheon.
Benar sekali.
Dia benar.
Itu dia.
Benar sekali.
- Dia mendengar itu di Incheon. - Mereka menangis seperti itu.
Kamu tahu itu karena berasal dari Incheon.
- Ya. Aku dari Incheon. - Benar.
Kali ini, itu suara burung camar yang dia dengar di Pulau Mara.
Silakan mulai.
"Itu dialeknya"
"Camarnya memakai dialek"
Baik.
Terakhir, mari dengar burung camar Busan.
Silakan mulai suara dari burung camar Busan.
"Dialek Busan tercampur kali ini"
"Dia memakai dialek Busan sekarang"
"Mereka malu mendengarnya"
Burung camar dari Incheon adalah yang paling lucu.
Mari kita cari tahu keahlian Marine Boy sekarang.
Dia akan melakukan peniruan.
Suara Hwan Hee?
"Menanti"
Suara Hwan Hee. Silakan mulai.
"Peniruan suara Hwan Hee oleh Marine Boy"
"Walau hatiku sakit"
"Aku akan terus tersenyum seperti ini'
"Itu lucu"
Dia entah bagaimana terdengar mirip Hwan Hee.
Benar, tapi dia membuatnya menjadi lucu.
Aku rasa dia sengaja melakukan itu.
Kali ini, dia akan menirukan jenis suara yang berbeda.
Itu adalah Zion.T.
"Suara Zion.T."
"Menirukan"
"Ayahku"
"Itu sama seperti suara Zion.T"
Sudah cukup.
"Tertawa"
Dia benar-benar bagus.
Dia pria berbakat.
"Terima kasih"
"Para pemirsa tampaknya sangat menyukainya"
Dia buruk dalam melukiskan makhluk hidup,
tapi mahir melukis karikatur.
- Dia cepat menangkap fiturnya. - Benar.
Kini, akan kuumumkan
hasil pertandingan terakhir
dari Babak Satu.
Di antara Seagull dan Marine Boy,
siapa pemenang pertandingan ini?
Pemenangnya adalah...
Akankah langit atau laut?
Pemenangnya adalah...
Di antara suara keren Seagull dan Marine Boy yang membuat kita
menunggu musim panas,
siapa pemenang pertandingan ini?
Pemenangnya adalah...
Marine Boy menang.
"Marine Boy melaju ke Babak Dua"
"Sayang sekali bagi Seagull"
Marine Boy.
"Itu saat manis namun pahit"
Marine Boy mengalahkan Seagull
dan melaju ke Babak Dua.
Skornya 63 banding 36. Dengan skor 63 banding 36,
Marine Boy melaju ke Babak Dua. Silakan kembali ke ruang tunggumu.
Mari beri dia tepuk tangan meriah.
"Identitas Seagull akan segera diungkap"
Silakan nantikan penampilanku di Babak Dua.
Siapakah Seagull?
Silakan beri dia tepuk tangan meriah.
"Identitasnya akan segera terungkap"
"Para panelis punya opini berbeda tentang identitas Seagull"
"Apa Seagull adalah komedian Moon Chun Sik?"
"Dia tidak sering bernyanyi, tapi bisa bernyanyi bagus jika berniat"
"'Fly' oleh Yi Sung Yol"
- Apa ini? - Lagu apa ini?
Lagu apa ini?
"'Fly' oleh Yi Sung Yol, bapak dari musik rock modern"
"Dia memenuhi panggung"
"Dengan suara lebih tebal dibandingkan Babak Satu"
Astaga, aku suka lagu ini.
"Dia punya suara maskulin, namun memesona"
"Dia punya suara bagus"
"Seolah dia terbang tinggi sambil memimpikan masa depan"
"Suaranya terdengar solid dan tulus"
"Sikap tenang Seagull membuat para pendengar merasa santai"
"Dia bernyanyi stabil dengan kendali tempo yang ahli"
"Siapakah Seagull, pemilik suara mendalam memesona ini?"
Sekarang,
Seagull, silakan lepas topengmu
dan ungkap wajahmu.
"Astaga!"
"Berteriak"
Siapakah dia?
- Siapa dia? - Siapa kamu?
Aku sangat penasaran.
Dia adalah
Ryu Tae Jun,
aktor karismatik dan tampan.
"Ryu Tae Jun?"
"Berteriak"
"Sulit dipercaya!"
Itu Tae Jun.
"Dia berteman dengan Tae Jun"
"Malu"
"Dia terdengar bahkan lebih maskulin tanpa topengnya"
"Orang-orang tidak menduga dia akan menjadi penyanyi hebat seperti ini"
"Dia tidak hanya tampan"
"Tapi juga serba bisa yang bisa bernyanyi dengan sangat baik"
"Dia bukan hanya tokoh di dalam drama hari ini"
"Dia menunjukkan jati diri sambil menyanyikan tiap nada dengan tulus"
"Suara manisnya bahkan membuat jantung para pria berdebar"
"Suara kaya Tae Jun memikat hati semua orang"
"'Fly' oleh Ryu Tae Jun, vokalis memesona dan adiktif"
Terima kasih.
Dia sangat keren!
"Terima kasih." Suaranya luar biasa.
Dia hebat.
Dia benar-benar hebat.
Dia sangat tampan.
Silakan menyapa para pemirsa.
Halo, aku Ryu Tae Jun. Senang bertemu.
"Dia aktor karismatik dengan pengalaman 21 tahun"
"Dia bunglon yang bisa memainkan tokoh apa pun"
"Dia awalnya debut sebagai model"
"Karena keahlian aktingnya diakui"
"Dia muncul dalam banyak film dan drama"
"Aktor berbakat dan tampan, Ryu Tae Jun"
Aku tidak tahu ini sebelumnya.
Kamu merilis album dan pernah bekerja sebagai penyanyi.
- Itu 20 tahun lalu. - 20 tahun lalu?
- Aku merilis album di tahun 1997. - Di tahun 1997? Baiklah.
Di sini adalah orang-orang
yang berlatih bersamanya sebagai penyanyi.
Jo Sung Mo,
pimpinan FNC Entertainment,
Han Sung Ho,
dan salah satu panelis kita hari ini, Jung Jae Wook.
"Memberi hormat"
Kamu berlatih sebagai penyanyi bersama mereka.
- Sudah lama sekali, Tae Jun. - Lama tidak bertemu.
Jae Wook, kamu mengenali suaranya?
Dahulu dia model ternama.
Saat kami duduk di sebuah sudut,
dia akan muncul dengan para wanita cantik.
Dia selalu seperti itu.
- Benarkah? - Aku tidak bisa bicara dengannya.
Dia dan Cha Seung Won
adalah dua model ternama
yang mendominasi bisnis model domestik.
Saat itu aku baru saja pindah ke Seoul.
Kupikir, "Ada orang yang mirip dengannya di Seoul".
Itu yang kuingat.
- Dia sulit didekati. - Ya.
- Seong Ju. - Ya?
- Aku mau minta maaf padanya. - Kenapa?
Kukatakan tidak berpikir bahwa dia penyanyi,
tapi lagu keduanya terlalu bagus bagiku untuk berpikir bahwa
dia bukan penyanyi.
Lihat itu! Aku benar.
Tae Jun penyanyi yang baik, tapi hanya tidak memperlihatkannya.
- Dia penyanyi bagus tersembunyi. - Benar.
Apa rencanamu di masa mendatang?
Kamu ingin menjadi aktor seperti apa?
Aku sudah menjadi aktor selama 12 tahun,
tapi bagian yang pernah kumainkan adalah eksekutif, putra direktur,
atau CEO.
Aku biasanya memainkan pria terhormat.
Kini, aku ingin memainkan peran-peran lucu
dan membuat orang-orang tertawa.
Itu harapanku.
- Kamu juga bisa memainkan penyanyi. - Tentu saja.
- Itu akan bagus. - Dia bisa memainkan penyanyi.
Dia naik ke panggung setelah 20 tahun
dan memperlihatkan keahlian bernyanyi tersembunyinya pada kita.
Itulah Ryu Tae Jun. Silakan beri dia tepuk tangan meriah.
Terima kasih.
"Kami berharap melihatmu di beragam acara di masa depan"
"Akhirnya berakhir!"
Aku pernah memainkan Byuk Gye Soo di "Hwang Jin Yi",
dan itu tokoh yang sangat kuat.
Aku rasa orang-orang masih melihatku sebagai tokoh itu.
Setelah acara itu, orang-orang terus memintaku membalikkan meja.
"Dentaman"
"Berhentilah memintaku untuk membalik meja"
Orang-orang berkata aku mirip orang yang hanya memakan pasta,
tapi aku suka kimchi jjigae dan doenjang jjigae.
Aku tahu cara bergembira dan aku pria yang lumayan ceria.
Mulai sekarang, aku harap kalian akan menganggapku menyenangkan.
Itu harapanku.